|
Abkürzungen |
|
| § | Fälligkeitstermin
der nächsten  HU |
| § 25a UStG | Mehrwertsteuer ist nicht ausweisbar |
| 1a | 1a-Zustand, Top-Zustand |
| 4matic | Mercedes-spezifische Bezeichnung d. Allradantriebs |
| 4motion | VW-spezifische Bezeichnung des Allradantriebs |
| 4WD | 4-Wheel-Drive (Allradantrieb) |
| 4WS | 4-Wheel-Steering (Lenkung an beiden Achsen) |
| 5G., 5-GG | 5-Gang-Getriebe |
| 8f. ber. | achtfach bereift |
| A | Automatikgetriebe |
| A/C | Air Condition (Klimaanlage, -automatik) |
| A'temp. | Außentemperaturanzeige |
| AAHK | abnehmbare
AHK |
| ABC | Active Body Control |
| ABE | Allgemeine Betriebserlaubnis (Vorhandensein wichtig bei nachträglich montiertem Zubehör wie Spoilern, Felgen etc.) |
| ACC | Adaptive Cruise Control (Abstandstempomat) |
| abn. | abnehmbar
(meist bei AHK) |
| ABS, A.B.S. | Anti-Blockier-System |
| AHK | Anhängekupplung |
| Airb., AB |
Airbag(s): Airbag = Fahrer-Airbag 2 Airbags = Airbags für Fahrer und Beifahrer 4 Airbags = 2 Airbags plus Seitenairbags vorne 6 Airbags = 4 Airbags plus Dach-/Kopfairbags 8 Airbags = 6 Airbags plus Seitenairbags hinten |
| Alarm | Alarmanlage
( DWA) |
| Alkoven | Überbau der Fahrerkabine bei Wohnmobilen |
| Alu, Alus | Aluminiumfelgen
( LM, LMF) |
| Ant. | Antenne |
| APS | Automatisches Park-System (Einparkhilfe) |
| ASD | Automatisches Sperrdifferential |
| ASP, ASp. |
Außenspiegel,
meist in Verbindung mit el. (elektrisch verstellbar) und/oder
"beh." |
| ASR | Antriebs-Schlupf-Regelung (ESP-Vorläufer i.w.S.) |
| AT- | Austausch-(teil) |
| AT, ATA | Außentemperatur-Anzeige |
| ATG | Austausch-Getriebe |
| ATM | Austausch-Motor |
| Ausst. | Ausstattung |
| AU, ASU | Abgas-Untersuchung, frühere Bezeichnung Abgas-Sonder-Untersuchung |
| aut. Ant., eAnt. | automatische (elektrische) Antenne |
| Autom. | Automatikgetriebe |
| avant | Audi-spezifische Bezeichnung für Kombi |
| BAB | Beifahrer-Airbag |
| BC | Bordcomputer |
| beh., beheizb. | beheizt
/ beheizbar (Sitze, Waschdüsen,
ASp.) |
| Bi-Xenon |
Xenon |
| Bj. | Baujahr |
| BR | Breitreifen |
| breiter | Fahrzeug ist durch Tuning verbreitert (Kotflügel, Schweller, pp.) |
| Caravan | Opel-spezifische Bezeichnung für Kombi |
| ccm | Kubikzentimeter (Einheit für Hubraumgröße) |
| CDC | CD-Changer (CD-Wechsler) |
| CDI | Common Rail Diesel Injection (Direkteinspritzung beim Diesel-Motor, Bezeichnung bei Mercedes-Benz) |
| CDP, CD-Pl. | CD-Player |
| CGI | Stratified Charged Gasoline Injection (Benzin-Direkteinspritzung beim Otto-Motor, Bezeichnung bei Mercedes-Benz) |
| Climatronic | Name für elektronisch gesteuerte Klimaautomatik |
| Col., Color | Color-Verglasung
( WDG, WSG) |
| CRC | Cruise
Control (
Tempomat, GRA) |
| D | Diesel |
| Diff. | Differential |
| Do'rollo | Doppelrollo (bei Kombis: Laderaumabdeckung und Trenn-Netz) |
| DS, Diff.-Sp. | Differential-Sperre |
| DR, Dachr. | Dachreling |
| DSHD | Doppel-Schiebehebedach |
| DSW | Doppelscheinwerfer |
| DWA | Diebstahlwarnanlage (auch: Alarm) |
| DZM | Drehzahlmesser |
| EFH,
eFH, el. FH |
elektrische
Fensterheber (2: nur vorne, 4: vorne und hinten) |
| E | Einspritzmotor |
| EDS | Elektronische Differentialsperre |
| eSp. | elektrisch verstellbare Außenspiegel |
| ESP | Elektronisches Stabilitätsprogramm |
| ESD | Elektrisches
Schiebedach ODER elektronisches Sperrdifferential (ASD) |
| ESHD | Elektrisches Stahl-Schiebehebedach |
| ESSD | Elektrisches Stahl-Schiebedach |
| ET | Einpresstiefe (Maß von der Felgenmitte bis zur inneren Auflagefläche des Scheibenrades in Millimetern) |
| eV | elektrisch betriebenes Verdeck (Cabrio) |
| Extr. | Extras (Sonderausstattungen) |
| EZ | Erstzulassung |
| FB | Fernbedienung für Zentralverriegelung oder Radio |
| FH | Fensterheber
elektrisch ( EFH) |
| FIS | Fahrer-Informations-System (Bordcomputer) |
| FP | Festpreis |
| FSI | Fuel Stratified Injection (Benzin-Direkteinspritzung beim Otto-Motor, Bezeichnung bei Volkswagen) |
| FS-Kl. | Führerschein-Klasse |
| Fzg. | Fahrzeug |
| Gar. | Garantie |
| G-Keil | Grünkeil oben in Windschutzscheibe |
| G-KAT | geregelter Katalysator |
| GD | Glasdach, teilw. auch für Glasschiebedach |
| GDI | Gasoline Direct Injection (Benzin-Direkteinspritzung beim Otto-Motor, Bezeichnung bei Mitsubishi) |
| gepfl. | gepflegt |
| gel. | gelaufen (Kilometerstand) |
| get. RB | geteilt umlegbare Rückbank |
| GHD | Glas-Hebe-Dach |
| GJR | Ganzjahresreifen |
| GSHD | Glas-Schiebe-Hebedach |
| GPS | Navigationssystem ("Global Positioning System") |
| GRA | Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) |
| GS | Gurtstraffer |
| gü. | günstig, preiswert |
| GW, GaWa | Garagenwagen |
| HA | Hinterachse |
| Hardt. | Hardtop |
| Hd. | Hand (Anzahl der Halter/Vorbesitzer) |
| HDC | Hill Descent Control (Bezeichnung bei BMW und Rover für ein System, das die Geschwindigkeit bei starkem Gefälle automatisch bei ca. 8 km/h hält) |
| Hecksp. | Heckspoiler |
| hi. | hinten |
| HPI | Citroen-spezifische Bezeichnung für Benzin-Direkteinspritzung |
| HU | Hauptuntersuchung ("TÜV") |
| i | Injection (Einspritzmotor) |
| i.F. | im
Fond (oft bei Kopfstützen und
MAL) |
| Inz. | Inzahlungnahme (eines anderen Wagens möglich) |
| IR, IFR | Infrarot-(Fernbedienung
für ZV oder
Radio) |
| JW | Jahreswagen |
| KAT, Kat | Katalysator
( G-KAT) |
| KD, KD-gepfl. | Kundendienst, Kundendienst-gepflegt |
| KHD | Kurbel-Hebedach |
| Klima | Klimaanlage, -automatik |
| KS | Kopfstützen |
| kW | Kilowatt
(Leistungseinheit); Umrechnen
in PS hier |
| Led., Leder, Teilleder (TL) |
Lederausstattung; "Teilleder" bedeutet meist, dass nur Lenkrad, Schalt-/Wählhebel und andere Applikationen aus Leder gefertigt sind, nicht aber die (kompletten) Sitze und Türinnenverkleidungen |
| Lim. | Limousine |
| LL | Leder-Lenkrad ODER Leseleuchten (meist im Fond) |
| LLK | Leder-Lenkrad ODER Ladeluftkühler |
| LM, LMF | Leichtmetallfelgen
( Alu) |
| LRA | Laderaumabdeckung |
| LS | Lautsprecher |
| LWR | Leuchtweitenregulierung |
| LWS | Lendenwirbelstütze ODER Latent-Wärme-Speicher |
| MAL | Mittel-Armlehne
(vorne oder
i.F.) |
| met. | Metallic-Lackierung |
| M+S | Winterreifen ("Matsch und Schnee") |
| MFA | Multifunktionsanzeige (Bordcomputer) |
| Mod. | Modell, gemeint ist oft Modelljahr |
| multitronic | Audi-spezifische Bezeichnung für stufenloses Automatikgetriebe |
| MwSt. abw. | Mehrwertsteuer in der Rechnung ausweisbar |
| Nav, Navi | Navigationssystem
( GPS) |
| neuw. | neuwertig |
| Nfz. | Nutzfahrzeug |
| Niveau | Niveauregulierung
an der HA |
| NP | Neupreis |
| NR | Nichtraucher-Fahrzeug |
| NS,
NSW, Nebel |
Nebelscheinwerfer |
| OBD | On-Board-Diagnose |
| perleff. | Perleffekt-Lackierung |
| PDC | Park-Distance-Control |
| PF | Pollenfilter |
| PME | Pflanzenmethylester ("Bio-Diesel") |
| Priv. | Privat (Kauf von Privatperson, nicht von Händler) |
| PS | Pferdestärken
(Leistungseinheit); Umrechnen
in kW hier |
| quattro ® | Audi-spezifische Bezeichnung des Allradantriebs |
| R | Motor in Reihenbauweise (meist in Verbindung mit Zylinderzahl, z.B. R6) |
| RC
= R/C CR = C/R |
Radio mit Cassettenteil |
| RDS | Radio Data System (Ausstattung von Autoradios, zeigt Sendernamen im Klartext an u.a.) |
| Rel. | Dachreling |
| rest. | restauriert |
| RME |
PME aus Raps |
| RS | Regensensor |
| SAV | Sports Activity Vehicle (z.B. BMW X5) |
| SH,
SH-gepfl., Scheckheft |
Scheckheft (Kundendienst-Heft) vorhanden bzw. Fahrzeug regelmäßig nach Werksvorschrift gewartet |
| SD | Schiebedach |
| SDI | VW-spezifische
Bezeichnung eines
TDI ohne Turbolader |
| Servo | Servolenkung |
| SF | Stahlfelgen |
| SH | Standheizung |
| SHZ, Sitzh. | Sitzheizung |
| SIW | Stoßfänger in Wagenfarbe |
| SKD | Stahlkurbeldach |
| Sp. | Spoiler |
| SR | Sommerreifen |
| SRA | Scheinwerfer-Reinigungsanlage
(vgl. auch Wi/Wa) |
| SS, Ski-S | Ski-Sack |
| SSD | Stahl-Schiebedach |
| SHD | Schiebe-Hebe-Dach |
| SSHD | Stahl-Schiebe-Hebe-Dach |
| SV | Servolenkung |
| T-Modell | Mercedes-spezifische Bezeichnung für Kombi |
| TD | Turbo-Diesel |
| TDCi | Turbo-Diesel mit Common Rail-Direkteinspritzung (Bezeichnung bei Ford) |
| TDI ® | Turbo Diesel Injection (Diesel mit Direkteinspritzung, Bezeichnung bei VW/Audi/Seat/Škoda, Volvo, Ford Galaxy) |
| Temp., Tempo | Tempomat |
| tiefer | Fahrzeug ist tiefergelegt |
| Tiptronic | Automatikgetriebe mit manueller Schaltmöglichkeit |
| tkm, TKM | Tausend Kilometer: 164tkm = 164.000 km |
| TL | Teilleder-Ausstattung
(vgl. Leder) |
| touring | BMW-spezifische Bezeichnung für Kombi |
| TÜV | Hauptuntersuchung |
| Tunier | Ford-spezifische Bezeichnung für Kombi |
| TZ | Tageszulassung ODER Teilzahlung |
| U-Kat, UKAT | ungeregelter Katalysator |
| uf., uffr. | unfallfrei |
| V | Ventile (Anzahl pro Zylinder oder gesamt) ODER Motorbauart "V" (meist in Verbindung mit Zylinderzahl, z.B. V8) |
| VA | Vollausstattung ODER Vorderachse |
| variant | VW-spezifische Bezeichnung für Kombi |
| VB, VHB, VS | Preis: Verhandlungsbasis, Verhandlungssache |
| Verd. | Verdeck (Cabrios) |
| Verg. | Vergaser |
| Vers. | Versicherung(sprämien) |
| VFW | Vorführwagen |
| vo. | vorne |
| Vorb. | Vorbesitzer (Anzahl) |
| WA | Werksangehörige(r)
(oft bei JW) |
| Wechsler | CD-Wechsler |
| WDG, WD-Glas | Wärmedämmendes Glas |
| WFS | Wegfahrsperre |
| WiWa, Wi/Wa |
Scheinwerfer-Reinigungsanlage, teilweise auch für Scheibenreinigungsanlage verwendet (über die aber inzwischen wirklich jedes Auto verfügt) |
| WM | Wankelmotor |
| WR | Winterräder,
Winterreifen (auch
M+S) |
| WSG, WS-Glas | Wärmeschutzglas
( WDG) |
| X | Teil der Modellbezeichnung bei BMW-Fahrzeugen mit Allradantrieb |
| Xenon | Xenon-Scheinwerfer; "Bi-Xenon" bedeutet, dass sowohl das Abblend- als auch das Fernlicht Xenontechnik haben |
| Zst. | Zustand |
| ZV | Zentralverriegelung,
oft zusammen mit
FB |
| Zyl. | Zylinder(anzahl) |